{"id":11156,"date":"2026-10-29T14:09:12","date_gmt":"2026-10-29T13:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/testy-poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/"},"modified":"2026-11-06T11:52:37","modified_gmt":"2026-11-06T10:52:37","slug":"pierwsza-pomoc-emocjonalna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/","title":{"rendered":"Poradnik dla \u015bwiadka"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/elementor\/google-fonts\/css\/dynapuff.css\"><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/elementor\/google-fonts\/css\/plusjakartasans.css\"><style>@keyframes marquee{0%{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}.szp{--red:#D3111F;--red-dark:#A80D18;--brown:#210609;--grey:#F7F7F7;--sky:#6EC1E4;--violet:#2132B5;--ink:#210609;--muted:#5B4A4C;--line:#E6E1E1;--white:#FFFFFF}.szp *{box-sizing:border-box}.szp{scroll-behavior:smooth;background:var(--white);-webkit-font-smoothing:antialiased}.szp img{max-width:100%;display:block;height:auto}.szp a{color:var(--red);box-shadow:none}.szp h1,.szp h2,.szp h3{color:var(--ink);line-height:1.15}.szp h2{font-size:clamp(28px,3.2vw,40px);font-weight:600;letter-spacing:-.01em}.szp,.szp p{margin:0}.szp .wrap{width:min(1200px,100% - 32px);margin-inline:auto}.szp .narrow{width:min(860px,100% - 32px)}.szp .puff{font-weight:400;letter-spacing:0}.szp :focus-visible{outline:3px solid var(--sky);outline-offset:3px}.szp .actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}.szp .btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:56px;padding:0 30px;border-radius:0;background:var(--red);color:var(--grey);font-weight:500;font-size:16px;text-decoration:none;border:2px solid var(--red);transition:background .15s,color .15s}.szp .btn:hover{background:var(--red-dark);border-color:var(--red-dark)}.szp .btn--ghost{background:0 0;color:var(--red)}.szp .btn--ghost:hover{background:var(--red);color:var(--grey);border-color:var(--red)}.szp .btn--light{background:var(--white);color:var(--red);border-color:var(--white)}.szp .btn--light:hover{background:var(--grey);border-color:var(--grey);color:var(--red-dark)}.szp .eyebrow{font-size:15px;font-weight:700;color:var(--red);margin-bottom:12px}.szp .lead{font-size:20px;line-height:1.55;color:var(--muted);max-width:720px}.szp .tag{display:inline-block;width:fit-content;padding:6px 12px;background:var(--grey);color:var(--ink);font-size:13px;font-weight:700}.szp .hero{background:var(--red);color:var(--white);overflow:hidden;position:relative}.szp .marquee{overflow:hidden;white-space:nowrap;padding-block:18px}.szp .marquee__track{display:inline-flex;gap:40px;animation:marquee 38s linear infinite}.szp .marquee--rev .marquee__track{animation-direction:reverse}.szp .marquee span{font-size:clamp(34px,4.6vw,64px);font-weight:500;letter-spacing:.01em;color:var(--white)}.szp .marquee .star{font-weight:300}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.szp .marquee__track{animation:none}}.szp .hero__art{display:flex;justify-content:center;padding-inline:16px}.szp .hero__art img{width:min(1100px,100%);height:auto}.szp .hero--sub .hero__art img{width:min(520px,100%)}.szp .intro{padding-block:72px 24px}.szp .intro h1,.szp .phead h1{font-size:clamp(30px,5vw,64px);margin-bottom:18px}.szp .phead h1{color:var(--sky)}.szp .intro .lead{margin-bottom:30px}.szp .section{padding-block:88px}.szp .section--grey{background:var(--grey)}.szp .section__head{max-width:780px;margin-bottom:40px}.szp .section__head p{margin-top:12px;color:var(--muted);font-size:18px}.szp .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px}.szp .cards--two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.szp .gcard{display:flex;flex-direction:column;background:var(--white)}.szp .gcard__media{position:relative;display:block;aspect-ratio:4\/3.4;background:linear-gradient(180deg,var(--red) 0%,#8a1a55 55%,var(--violet) 100%);overflow:hidden;text-decoration:none}.szp .gcard__media img{position:absolute;inset:0;width:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s,opacity .3s}.szp .gcard__media::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(33,50,181,0) 40%,rgba(33,50,181,.75) 100%)}.szp .gcard:hover .gcard__media img{transform:scale(1.04);opacity:1}.szp .gcard__title{position:absolute;left:26px;right:26px;bottom:24px;z-index:1;color:var(--white);font-size:26px;font-weight:400;line-height:1.2}.szp .gcard__body,.szp .steps li{display:flex;flex-direction:column}.szp .gcard__body{gap:12px;padding:22px 0 0;flex:1}.szp .gcard__who{font-size:14px;font-weight:700;color:var(--red)}.szp .gcard__body p{color:var(--muted);font-size:16px}.szp .gcard__links{margin-top:auto;padding-top:14px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;border-top:1px solid var(--line)}.szp .gcard__links a{text-decoration:none}.szp .more{font-weight:700;color:var(--ink);font-size:16px}.szp .more:hover{color:var(--red)}.szp .steps{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:32px}.szp .steps li{text-align:center;align-items:center;gap:10px}.szp .steps img{width:108px;height:108px}.szp .steps__word{font-size:36px;color:var(--red);line-height:1.1}.szp .help{padding-block:88px}.szp .help__head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:24px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:32px}.szp .help__head p,.szp .steps p{color:var(--muted)}.szp .phones{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:16px}.szp .phone{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding:24px 22px;background:var(--grey);text-decoration:none;color:var(--ink);border-top:4px solid transparent;transition:border-color .15s}.szp .phone:hover{border-top-color:var(--red)}.szp .phone__num{font-size:28px;font-weight:700;color:var(--red);white-space:nowrap}.szp .phone__name{font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.35}.szp .phone__desc{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.45}.szp .faq{display:flex;flex-direction:column;border-top:1px solid var(--line)}.szp .faq details{border-bottom:1px solid var(--line)}.szp .faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:22px 44px 22px 0;font-weight:600;font-size:19px;position:relative}.szp .faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.szp .faq summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:4px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:30px;font-weight:300;color:var(--red)}.szp .faq details[open] summary::after{content:\"\u2212\"}.szp .faq details p{padding:0 0 24px;color:var(--muted);max-width:720px}.szp .cta,.szp .cta h2{color:var(--white)}.szp .cta__in{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:32px;flex-wrap:wrap}.szp .cta h2{margin-bottom:10px;max-width:680px}.szp .cta p{max-width:640px}.szp .crumbs{display:flex;gap:10px;font-size:15px;color:var(--muted);padding-block:26px 0}.szp .crumbs a{color:var(--red);text-decoration:none;font-weight:600}.szp .phead{padding-block:40px 72px}.szp .phead__in{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:56px;align-items:center}.szp .phead__sub{font-weight:600;font-size:20px;margin:-6px 0 18px}.szp .phead .lead{margin-bottom:30px}.szp .phead .tag{margin-bottom:18px}.szp .credit{margin-top:22px;font-size:15px;color:var(--muted)}.szp .phead__media{aspect-ratio:4\/3.4}.szp .two{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;align-items:start}.szp .short{position:sticky;top:24px;background:var(--brown);padding:40px}.szp .short h2{font-size:30px;margin-bottom:22px}.szp .short ul{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.szp .short li{position:relative;padding-left:28px;color:#e9dfe0}.szp .short li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:10px;width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:var(--sky)}.szp .short,.szp .short h2,.szp .short strong{color:var(--grey)}.szp .short a{color:var(--sky)}.szp .toc h2{font-size:30px;margin-bottom:14px}.szp .chapters,.szp .short ul{list-style:none;margin:0;padding:0}.szp .chapters a{display:flex;gap:18px;align-items:baseline;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;color:var(--ink);font-weight:500}.szp .chapters a:hover span:last-child{color:var(--red)}.szp .num{font-size:15px;font-weight:700;color:var(--red);min-width:26px}.szp .band{background:var(--red);color:var(--white);padding-block:64px}.szp .band__in{display:flex;justify-content:space-between;gap:32px;flex-wrap:wrap}.szp .band h2{color:var(--white)}.szp .band p{color:#fbe3e5;max-width:700px}.szp .band .eyebrow{color:var(--white);opacity:.85}.szp .band__in,.szp .check label,.szp .two--check{align-items:center}.szp .band h2,.szp .two--check h2{margin-bottom:12px}.szp .two--check p{color:var(--muted)}.szp .check{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.szp .check label{display:flex;gap:14px;background:var(--white);padding:18px 20px;cursor:pointer;font-weight:500}.szp .check input{width:22px;height:22px;accent-color:var(--red);flex-shrink:0}.szp .check input:checked+span{color:var(--red)}.szp .people{display:grid;gap:20px}.szp .person{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding:26px;background:var(--grey)}.szp .person strong{font-size:19px}.szp .person span{color:var(--muted);font-size:15px}@media (max-width:1240px){.szp .phones{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:900px){.szp .cards{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:760px){.szp{font-size:16px}.szp .phead__in,.szp .two{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.szp .help,.szp .section{padding-block:64px}.szp .intro{padding-block:48px 8px}.szp .phead{padding-block:24px 8px}.szp .cards,.szp .cards--two,.szp .people,.szp .steps{grid-template-columns:1fr}.szp .phones{grid-template-columns:1fr 1fr}.szp .short{padding:30px 24px;position:static}.szp .lead{font-size:17px}.szp .gcard__title{font-size:23px}}@media (max-width:440px){.szp .phones{grid-template-columns:1fr}.szp .actions .btn{width:100%}}.szp .intro h1,.szp .phead h1{font-weight:400;letter-spacing:0}.szp .btn--dl{min-height:46px;padding:0 24px;font-size:15px;color:var(--grey)!important}.szp .wcr__head{text-align:center;margin-bottom:48px}.szp .steps p{max-width:340px}.szp .wcr__note{margin:52px auto 0;max-width:820px;text-align:center;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;font-size:18px;font-weight:400;color:var(--ink)}.szp .wcr__note p:first-child{font-weight:600;font-size:20px}.szp .cta{padding-block:120px;overflow:hidden}.szp .cta::before{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(33,6,9,.82)0,rgba(33,6,9,.6) 45%,rgba(33,6,9,.1) 100%)}.szp .cta,.szp .cta__in{position:relative}.szp .cta p{color:#f3e7e8}@media (max-width:760px){.szp .cta{padding-block:72px}.szp .cta::before{background:rgba(33,6,9,.72)}}.szp .intro h1{color:var(--red)}.szp .gcard__media{background:linear-gradient(180deg,#e0242f 0%,var(--red) 45%,#8e0b15 100%)}.szp .gcard__media::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(33,6,9,0) 45%,rgba(33,6,9,.55) 100%)}.szp .cta{padding:0;background:var(--red)}.szp .cta::before{content:none}.szp .wcr__head{font-size:clamp(24px,2.6vw,32px)}.szp .intro .lead{font-size:19px}.szp .cta--bg{background:var(--red)url(https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-szkolenia-drzewo.webp)center\/cover no-repeat}.szp .cta--bg::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(33,6,9,.82)0,rgba(33,6,9,.6) 45%,rgba(33,6,9,.1) 100%)}@media (-webkit-min-device-pixel-ratio:1.5),(min-resolution:144dpi){.szp .cta--bg{background-image:url(https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-szkolenia-drzewo.webp)}}@media (max-width:760px){.szp .cta--bg{padding-block:72px}.szp .cta--bg::before{background:rgba(33,6,9,.72)}}.szp .gcard__media{background:#1e5aa8}.szp .gcard__media img{mix-blend-mode:normal;opacity:1;height:100%}.szp .gcard__media::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(15,42,92,0) 45%,rgba(15,42,92,.85) 100%)}.szp .note-band{background:var(--brown);color:var(--grey);padding-block:80px;overflow:hidden}.szp .note-band__in{display:grid;grid-template-columns:220px minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:center}.szp .note-band__hand{width:100%;max-width:220px;height:auto}.szp .note-band .wcr__note{margin:0;max-width:780px;text-align:left;color:#e9dfe0}.szp .note-band .wcr__note p:first-child{color:var(--grey)}.szp .cta--bg{background-image:url(https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-szkolenia-drzewo.webp)}.szp .cta--bg::before{background:linear-gradient(90deg,rgba(33,6,9,.45)0,rgba(33,6,9,.15) 45%,rgba(33,6,9,0) 70%)}@media (-webkit-min-device-pixel-ratio:1.5),(min-resolution:144dpi){.szp .cta--bg{background-image:url(https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-szkolenia-drzewo.webp)}}@media (max-width:760px){.szp .note-band{padding-block:56px}.szp .note-band__in{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.szp .note-band__hand{max-width:120px}.szp .cta--bg{background-position:70%center}}.szp .cta--bg{padding-block:0;min-height:min(calc(100vw\/3),640px);display:flex;align-items:center;background-size:cover;background-position:right center}.szp .cta--bg .cta__in{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center;gap:28px;padding-block:56px}.szp .cta--bg .cta__in>div:first-child{max-width:min(520px,42%)}.szp .cta--bg h2{font-size:clamp(28px,2.8vw,40px)}@media (max-width:1000px){.szp .cta--bg{min-height:0;background-position:78%center}.szp .cta--bg::before{background:rgba(33,6,9,.62)}.szp .cta--bg .cta__in>div:first-child{max-width:560px}.szp .cta--bg .cta__in{padding-block:72px}}.szp .gcard__media{background:#2e4e5c}.szp .gcard__media::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(33,6,9,0) 40%,rgba(33,6,9,.85) 100%)}.szp .carousel__head{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:24px;margin-bottom:32px}.szp .carousel__nav{display:flex;gap:10px}.szp .carousel__btn{width:52px;height:52px;border:2px solid var(--red);background:var(--white);color:var(--red);font:600 20px\/1\"Plus Jakarta Sans\",sans-serif;cursor:pointer;transition:background .15s,color .15s}.szp .carousel__btn:hover:not(:disabled){background:var(--red);color:var(--grey)}.szp .carousel__btn:disabled{opacity:.3;cursor:default}.szp .carousel--static .carousel__nav{visibility:hidden}.szp .carousel__track{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:calc((100% - 56px)\/3);gap:28px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scrollbar-width:none;padding-bottom:4px}.szp .carousel__track::-webkit-scrollbar{display:none}.szp .carousel__track>.gcard{scroll-snap-align:start}@media (max-width:900px){.szp .carousel__track{grid-auto-columns:calc((100% - 28px)\/2)}}@media (max-width:760px){.szp .carousel__track{grid-auto-columns:84%;gap:16px}.szp .carousel__btn{width:44px;height:44px}}.szp .people{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}@media (max-width:1100px){.szp .people{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:760px){.szp .people{grid-template-columns:1fr}}.szp .steps--four{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}@media (max-width:1000px){.szp .steps--four{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:760px){.szp .steps--four{grid-template-columns:1fr}}.szp,.szp h1,.szp h2,.szp h3{font-family:\"Plus Jakarta Sans\",system-ui,sans-serif}.szp{color:var(--ink);line-height:1.6;font-size:18px}.szp h1,.szp h2,.szp h3{text-transform:none;margin:0}.szp .intro h1,.szp .phead h1,.szp .puff{font-family:\"DynaPuff\",\"Plus Jakarta Sans\",sans-serif}.szp ol,.szp ul{margin-left:0}.szp .phead h1{color:var(--red)}.szp .short li::before{background:#e9dfe0}.szp .short a{color:#f3b7bb}.szp .intro2{display:flex;flex-direction:column;gap:18px}.szp .intro2 h2{color:var(--red);margin-bottom:6px}.szp .intro2 p{color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.7}.szp .quote{margin:10px 0 0;padding:4px 0 4px 24px;border-left:4px solid var(--red)}.szp .quote p{font-size:22px;line-height:1.4;font-weight:300;color:var(--ink)}.szp .quote cite{display:block;margin-top:8px;font-style:normal;font-size:15px;font-weight:700;color:var(--red)}.szp .two--intro{grid-template-columns:1.2fr .8fr;gap:64px}.szp .readband{background:var(--red);padding-block:64px}.szp .readband__in{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:32px;flex-wrap:wrap}.szp .readband h2{color:var(--white);margin-bottom:10px}.szp .readband p{color:#fde3e5;max-width:620px}.szp .btn--outline-light{background:transparent;color:var(--white);border-color:var(--white)}.szp .btn--outline-light:hover{background:var(--white);color:var(--red)}@media (max-width:760px){.szp .two--intro{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.szp .intro2 p{font-size:17px}.szp .readband{padding-block:48px}}.szp .band--grey{background:var(--grey)}.szp .band--grey h2{color:var(--ink)}.szp .band--grey p{color:var(--muted)}.szp .band--grey .eyebrow{color:var(--red);opacity:1}.szp .band--grey .btn--light{background:var(--red);color:var(--grey);border-color:var(--red)}@media (max-width:760px){.szp .readband__in>div,.szp .readband .actions{width:100%}.szp .readband .actions .btn,.szp .band__in>.btn{flex:1 1 100%;width:100%}}<\/style>\n\n\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"11514\" class=\"elementor elementor-11514\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-604fcb70 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"604fcb70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a5f75d elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-deensimc-smooth-text\" data-id=\"a5a5f75d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"deensimc-smooth-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-main-container deensimc-text-marquee\n\t\tdeensimc-icon-rotate deensimc-icon-rotate-ccw\"\n\t\t\tdata-marquee-speed=\"6\"\n\t\t\tdata-track-fill=\"yes\"\n\t\t\tdata-track-item-selector=\".deensimc-text-wrapper\"\n\t\t\tstyle=\"--icon-speed:6.67s;\">\n\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t<div class=\"deensimc-noscript-notice\" role=\"note\">\n\t\t\t\tThis section requires JavaScript to load properly. Please enable JavaScript in your browser and reload the page.\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9236ed8d elementor-widget__width-initial e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9236ed8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-1024x574.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9636\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-1024x574.png 1024w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-300x168.png 300w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-768x431.png 768w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-1536x861.png 1536w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-18x10.png 18w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-600x336.png 600w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero.png 1675w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b122746f elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-deensimc-smooth-text\" data-id=\"b122746f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"deensimc-smooth-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-main-container deensimc-text-marquee\n\t\tdeensimc-marquee-reverse deensimc-icon-rotate\"\n\t\t\tdata-marquee-speed=\"6\"\n\t\t\tdata-track-fill=\"yes\"\n\t\t\tdata-track-item-selector=\".deensimc-text-wrapper\"\n\t\t\tstyle=\"--icon-speed:6.67s;\">\n\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t<div class=\"deensimc-noscript-notice\" role=\"note\">\n\t\t\t\tThis section requires JavaScript to load properly. Please enable JavaScript in your browser and reload the page.\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b169d898 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"b169d898\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02ee590b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"02ee590b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0adba8b7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0adba8b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eb350aa e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9eb350aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1675\" height=\"939\" src=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9636\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero.png 1675w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-300x168.png 300w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-1024x574.png 1024w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-768x431.png 768w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-1536x861.png 1536w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-18x10.png 18w, https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/postaci-hero-600x336.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1675px) 100vw, 1675px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4df911 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-deensimc-smooth-text\" data-id=\"7a4df911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"deensimc-smooth-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-main-container deensimc-text-marquee\n\t\tdeensimc-icon-rotate deensimc-icon-rotate-ccw\"\n\t\t\tdata-marquee-speed=\"6\"\n\t\t\tdata-track-fill=\"yes\"\n\t\t\tdata-track-item-selector=\".deensimc-text-wrapper\"\n\t\t\tstyle=\"--icon-speed:6.67s;\">\n\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t<div class=\"deensimc-noscript-notice\" role=\"note\">\n\t\t\t\tThis section requires JavaScript to load properly. Please enable JavaScript in your browser and reload the page.\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b1f1cd elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-deensimc-smooth-text\" data-id=\"85b1f1cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"deensimc-smooth-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-main-container deensimc-text-marquee\n\t\tdeensimc-marquee-reverse deensimc-icon-rotate\"\n\t\t\tdata-marquee-speed=\"6\"\n\t\t\tdata-track-fill=\"yes\"\n\t\t\tdata-track-item-selector=\".deensimc-text-wrapper\"\n\t\t\tstyle=\"--icon-speed:6.67s;\">\n\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"deensimc-marquee-track\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"deensimc-text-wrapper\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-asterisk\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M478.21 334.093L336 256l142.21-78.093c11.795-6.477 15.961-21.384 9.232-33.037l-19.48-33.741c-6.728-11.653-21.72-15.499-33.227-8.523L296 186.718l3.475-162.204C299.763 11.061 288.937 0 275.48 0h-38.96c-13.456 0-24.283 11.061-23.994 24.514L216 186.718 77.265 102.607c-11.506-6.976-26.499-3.13-33.227 8.523l-19.48 33.741c-6.728 11.653-2.562 26.56 9.233 33.037L176 256 33.79 334.093c-11.795 6.477-15.961 21.384-9.232 33.037l19.48 33.741c6.728 11.653 21.721 15.499 33.227 8.523L216 325.282l-3.475 162.204C212.237 500.939 223.064 512 236.52 512h38.961c13.456 0 24.283-11.061 23.995-24.514L296 325.282l138.735 84.111c11.506 6.976 26.499 3.13 33.227-8.523l19.48-33.741c6.728-11.653 2.563-26.559-9.232-33.036z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"deensimc-scroll-text\">\n\t\t\t\t\t\tPoradnik dla \u015bwiadka\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t<div class=\"deensimc-noscript-notice\" role=\"note\">\n\t\t\t\tThis section requires JavaScript to load properly. Please enable JavaScript in your browser and reload the page.\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\n\n<div class=\"szp\">\n<nav class=\"crumbs wrap\" aria-label=\"\u015acie\u017cka\"><a href=\"\/testy-poradniki\/\">Poradniki reagowania<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span>Poradnik dla \u015bwiadka<\/span><\/nav>\n<section class=\"phead\"><div class=\"wrap phead__in\">\n<div><span class=\"tag\">Dla ka\u017cdego<\/span><h1>Poradnik dla \u015bwiadka<\/h1><p class=\"phead__sub\">Pierwsza pomoc emocjonalna<\/p><p class=\"lead\">Praktyczny przewodnik dla \u015bwiadk\u00f3w: pierwsza pomoc emocjonalna i bezpieczne reagowanie w realu i w sieci. Dla ka\u017cdego, kto chce przesta\u0107 odwraca\u0107 wzrok.<\/p>\n<div class=\"actions\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poradnik_Reagowania_desktop.html\">Czytaj online<\/a><a class=\"btn btn--ghost\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poradnik_Reagowania_Jak_reagowac_gdy_widzisz_kogos_w_potrzebie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz PDF<\/a><\/div>\n<p class=\"credit\">Fundacja STOP Znieczulicy<br>Poradnik dla \u015bwiadk\u00f3w<\/p><\/div>\n<div class=\"gcard__media phead__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp\" alt=\"\"><\/div><\/div><\/section>\n\n<section class=\"section\"><div class=\"wrap two two--intro\"><div class=\"intro2\"><h2>Wst\u0119p<\/h2><p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas chce pom\u00f3c, gdy widzi drugiego cz\u0142owieka w trudnej sytuacji, a jednocze\u015bnie nie wie, jak to zrobi\u0107, boi si\u0119, \u017ce zaszkodzi, albo czeka, a\u017c zareaguje kto\u015b inny. To naturalne. Reagowania mo\u017cna si\u0119 jednak nauczy\u0107, a nawet drobny gest bywa prze\u0142omowy.<\/p><p>Ten przewodnik pokazuje, jak udzieli\u0107 pierwszej pomocy emocjonalnej i jak bezpiecznie zareagowa\u0107, gdy widzisz kogo\u015b w kryzysie, w realu i w sieci. Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119 i otworzy\u0107 jej drog\u0119 do pomocy.<\/p><blockquote class=\"quote\"><p>\u201eTrauma nie jest Twoj\u0105 win\u0105, ale zdrowienie jest Twoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.\u201d<\/p><cite>Peter Levine<\/cite><\/blockquote><\/div>\n<div class=\"short\" aria-labelledby=\"short-h\"><h2 id=\"short-h\">Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie<\/h2><ul><li>Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119.<\/li><li>Im wi\u0119cej \u015bwiadk\u00f3w, tym mniejsza szansa, \u017ce kto\u015b zareaguje. To efekt widza: odpowiedzialno\u015b\u0107 rozprasza si\u0119 w t\u0142umie.<\/li><li>Zasada 4Z: zauwa\u017cy\u0107, zapyta\u0107, zaakceptowa\u0107, zareagowa\u0107.<\/li><li>Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107.<\/li><li>Przy bezpo\u015brednim zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia dzwo\u0144 pod 112.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"readband\"><div class=\"wrap readband__in\"><div><h2>Przeczytaj ca\u0142y poradnik<\/h2><p>Czytaj online w przegl\u0105darce albo pobierz PDF, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 do niego p\u00f3\u017aniej lub go wydrukowa\u0107.<\/p><\/div><div class=\"actions\"><a class=\"btn btn--light\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poradnik_Reagowania_desktop.html\">Czytaj online<\/a><a class=\"btn btn--outline-light\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Poradnik_Reagowania_Jak_reagowac_gdy_widzisz_kogos_w_potrzebie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz PDF<\/a><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"section section--grey\"><div class=\"wrap\">\n<h2 class=\"wcr__head\">Zasada 4Z: szkielet reagowania<\/h2>\n<ol class=\"steps steps--four\">\n<li><span class=\"steps__word puff\">Zauwa\u017cy\u0107<\/span><p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na zmiany w zachowaniu i sygna\u0142y, \u017ce kto\u015b sobie nie radzi. Samo dostrze\u017cenie drugiego cz\u0142owieka ju\u017c go nie zostawia samego.<\/p><\/li>\n<li><span class=\"steps__word puff\">Zapyta\u0107<\/span><p>Zapytaj wprost i spokojnie: \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d. Pytanie nie pog\u0142\u0119bia kryzysu, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok.<\/p><\/li>\n<li><span class=\"steps__word puff\">Zaakceptowa\u0107<\/span><p>Przyjmij emocje drugiej osoby bez oceniania, poprawiania i uniewa\u017cniania. Nie musisz rozwi\u0105za\u0107 problemu.<\/p><\/li>\n<li><span class=\"steps__word puff\">Zareagowa\u0107<\/span><p>Zosta\u0144, wys\u0142uchaj, pom\u00f3\u017c znale\u017a\u0107 wsparcie. Przy zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia wezwij pomoc (112) i nie odchod\u017a, dop\u00f3ki nie jest bezpiecznie.<\/p><\/li>\n<\/ol><\/div><\/section>\n<section class=\"section section--grey\" aria-labelledby=\"faq-h\"><div class=\"wrap narrow\"><div class=\"section__head\"><h2 id=\"faq-h\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2><\/div><div class=\"faq\"><details><summary>Czy pytanie o samopoczucie nie pog\u0142\u0119bi kryzysu?<\/summary><p>Nie. Spokojne pytanie wprost, np. \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107.<\/p><\/details><details><summary>Czego unika\u0107 w rozmowie z osob\u0105 w kryzysie?<\/summary><p>Uniewa\u017cniania uczu\u0107 (\u201enie przesadzaj\u201d), por\u00f3wna\u0144 (\u201einni maj\u0105 gorzej\u201d), natarczywych rad, zanim wys\u0142uchasz, i obietnicy dochowania tajemnicy, gdy w gr\u0119 wchodzi \u017cycie lub zdrowie.<\/p><\/details><details><summary>Kiedy dzwoni\u0107 pod 112, a kiedy do telefonu wsparcia?<\/summary><p>Pod 112, gdy istnieje bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia, zdrowia lub bezpiecze\u0144stwa albo nie masz pewno\u015bci, czy kto\u015b jest bezpieczny. Do telefonu wsparcia, gdy osoba prze\u017cywa kryzys emocjonalny, ale zagro\u017cenie nie jest natychmiastowe.<\/p><\/details><details><summary>Gdzie si\u0119 tego nauczy\u0107 w praktyce?<\/summary><p>Na warsztatach i szkoleniach Fundacji. <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjExNTAwIiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\" aria-haspopup=\"dialog\">Zapytaj o szkolenie<\/a> &#8211; odezwiemy si\u0119 z propozycj\u0105 programu i terminu.<\/p><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"help\" id=\"pomoc-teraz\" aria-labelledby=\"help-h\"><div class=\"wrap\">\n<div class=\"help__head\"><h2 id=\"help-h\">Gdzie szuka\u0107 pomocy<\/h2><p>Wszystkie poni\u017csze numery s\u0105 bezp\u0142atne. Je\u015bli czytasz t\u0119 stron\u0119 na telefonie, kliknij numer, \u017ceby od razu zadzwoni\u0107.<\/p><\/div>\n<div class=\"phones\"><a class=\"phone phone--alarm\" href=\"tel:112\"><span class=\"phone__num\">112<\/span><span class=\"phone__name\">Numer alarmowy<\/span><span class=\"phone__desc\">bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia lub zdrowia<\/span><\/a><a class=\"phone\" href=\"tel:116123\"><span class=\"phone__num\">116 123<\/span><span class=\"phone__name\">Telefon zaufania dla doros\u0142ych<\/span><span class=\"phone__desc\">w kryzysie emocjonalnym, ca\u0142odobowo<\/span><\/a><a class=\"phone\" href=\"tel:800702222\"><span class=\"phone__num\">800 70 2222<\/span><span class=\"phone__name\">Centrum Wsparcia<\/span><span class=\"phone__desc\">dla doros\u0142ych w kryzysie psychicznym, ca\u0142odobowo<\/span><\/a><a class=\"phone\" href=\"tel:116111\"><span class=\"phone__num\">116 111<\/span><span class=\"phone__name\">Telefon zaufania dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/span><span class=\"phone__desc\">bezp\u0142atnie, ca\u0142odobowo<\/span><\/a><a class=\"phone\" href=\"tel:800120002\"><span class=\"phone__num\">800 120 002<\/span><span class=\"phone__name\">Niebieska Linia<\/span><span class=\"phone__desc\">dla os\u00f3b doznaj\u0105cych przemocy domowej, ca\u0142odobowo<\/span><\/a><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"cta cta--bg\"><div class=\"wrap cta__in\">\n<div><h2>Chcesz prze\u0107wiczy\u0107 reagowanie z zespo\u0142em lub klas\u0105?<\/h2><p>Prowadzimy szkolenia dla firm i warsztaty dla szk\u00f3\u0142 w ramach programu Widz\u0119 \u00b7 Czuj\u0119 \u00b7 Reaguj\u0119.<\/p><\/div>\n<div class=\"actions\"><a class=\"btn btn--light\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjExNTAwIiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\" aria-haspopup=\"dialog\">Zapytaj o szkolenie<\/a><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"section\"><div class=\"wrap\"><div class=\"section__head\"><h2>Inne poradniki<\/h2><\/div><div class=\"cards cards--two\"><article class=\"gcard\"><a class=\"gcard__media\" href=\"\/testy-poradniki\/reagowanie-w-miejscu-pracy\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-miejsce-pracy-czerwona.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><h3 class=\"gcard__title\">Reagowanie w miejscu pracy<\/h3><\/a>\n<div class=\"gcard__body\"><span class=\"gcard__who\">Dla zespo\u0142\u00f3w, lider\u00f3w i HR<\/span><p>Jak rozpozna\u0107 kryzys u wsp\u00f3\u0142pracownika, jak rozmawia\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 nowe przepisy o mobbingu.<\/p>\n<div class=\"gcard__links\"><a class=\"more\" href=\"\/testy-poradniki\/reagowanie-w-miejscu-pracy\/\">Czytaj online <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a class=\"btn btn--dl\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Reagowanie_w_miejscu_pracy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"gcard\"><a class=\"gcard__media\" href=\"\/testy-poradniki\/jak-nie-dac-sie-dezinformacji\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-dezinformacja-czerwona.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><h3 class=\"gcard__title\">Jak nie da\u0107 si\u0119 dezinformacji<\/h3><\/a>\n<div class=\"gcard__body\"><span class=\"gcard__who\">Dla ka\u017cdego, kto korzysta z nowych technologii<\/span><p>Jak rozpozna\u0107 fa\u0142szywe tre\u015bci, sklonowany g\u0142os i fa\u0142szywych ekspert\u00f3w. Na podstawie wyst\u0105pie\u0144 ekspertek NASK i Uniwersytetu Civitas.<\/p>\n<div class=\"gcard__links\"><a class=\"more\" href=\"\/testy-poradniki\/jak-nie-dac-sie-dezinformacji\/\">Czytaj online <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a class=\"btn btn--dl\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jak_nie_dac_sie_dezinformacji.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pobierz<\/a><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/section><\/div>\n<script>if(window.matchMedia('(max-width: 767px)').matches){document.querySelectorAll('.szp a[href$=\"Poradnik_Reagowania_desktop.html\"]').forEach(function(a){a.href=a.href.replace('_desktop.html','_mobile.html');});}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poradniki reagowania\u203aPoradnik dla \u015bwiadka Dla ka\u017cdego Poradnik dla \u015bwiadka Pierwsza pomoc emocjonalna Praktyczny przewodnik dla \u015bwiadk\u00f3w: pierwsza pomoc emocjonalna i bezpieczne reagowanie w realu i w sieci. Dla ka\u017cdego, kto chce przesta\u0107 odwraca\u0107 wzrok. Czytaj onlinePobierz PDF Fundacja STOP ZnieczulicyPoradnik dla \u015bwiadk\u00f3w Wst\u0119p Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas chce pom\u00f3c, gdy widzi drugiego cz\u0142owieka w trudnej sytuacji, a jednocze\u015bnie nie wie, jak to zrobi\u0107, boi si\u0119, \u017ce zaszkodzi, albo czeka, a\u017c zareaguje kto\u015b inny. To naturalne. Reagowania mo\u017cna si\u0119 jednak nauczy\u0107, a nawet drobny gest bywa prze\u0142omowy. Ten przewodnik pokazuje, jak udzieli\u0107 pierwszej pomocy emocjonalnej i jak bezpiecznie zareagowa\u0107, gdy widzisz kogo\u015b w kryzysie, w realu i w sieci. Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119 i otworzy\u0107 jej drog\u0119 do pomocy. \u201eTrauma nie jest Twoj\u0105 win\u0105, ale zdrowienie jest Twoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.\u201d Peter Levine Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119. Im wi\u0119cej \u015bwiadk\u00f3w, tym mniejsza szansa, \u017ce kto\u015b zareaguje. To efekt widza: odpowiedzialno\u015b\u0107 rozprasza si\u0119 w t\u0142umie. Zasada 4Z: zauwa\u017cy\u0107, zapyta\u0107, zaakceptowa\u0107, zareagowa\u0107. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107. Przy bezpo\u015brednim zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia dzwo\u0144 pod 112. Przeczytaj ca\u0142y poradnik Czytaj online w przegl\u0105darce albo pobierz PDF, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 do niego p\u00f3\u017aniej lub go wydrukowa\u0107. Czytaj onlinePobierz PDF Zasada 4Z: szkielet reagowania Zauwa\u017cy\u0107 Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na zmiany w zachowaniu i sygna\u0142y, \u017ce kto\u015b sobie nie radzi. Samo dostrze\u017cenie drugiego cz\u0142owieka ju\u017c go nie zostawia samego. Zapyta\u0107 Zapytaj wprost i spokojnie: \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d. Pytanie nie pog\u0142\u0119bia kryzysu, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Zaakceptowa\u0107 Przyjmij emocje drugiej osoby bez oceniania, poprawiania i uniewa\u017cniania. Nie musisz rozwi\u0105za\u0107 problemu. Zareagowa\u0107 Zosta\u0144, wys\u0142uchaj, pom\u00f3\u017c znale\u017a\u0107 wsparcie. Przy zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia wezwij pomoc (112) i nie odchod\u017a, dop\u00f3ki nie jest bezpiecznie. Najcz\u0119stsze pytania Czy pytanie o samopoczucie nie pog\u0142\u0119bi kryzysu? Nie. Spokojne pytanie wprost, np. \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107. Czego unika\u0107 w rozmowie z osob\u0105 w kryzysie? Uniewa\u017cniania uczu\u0107 (\u201enie przesadzaj\u201d), por\u00f3wna\u0144 (\u201einni maj\u0105 gorzej\u201d), natarczywych rad, zanim wys\u0142uchasz, i obietnicy dochowania tajemnicy, gdy w gr\u0119 wchodzi \u017cycie lub zdrowie. Kiedy dzwoni\u0107 pod 112, a kiedy do telefonu wsparcia? Pod 112, gdy istnieje bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia, zdrowia lub bezpiecze\u0144stwa albo nie masz pewno\u015bci, czy kto\u015b jest bezpieczny. Do telefonu wsparcia, gdy osoba prze\u017cywa kryzys emocjonalny, ale zagro\u017cenie nie jest natychmiastowe. Gdzie si\u0119 tego nauczy\u0107 w praktyce? Na warsztatach i szkoleniach Fundacji. Zapytaj o szkolenie &#8211; odezwiemy si\u0119 z propozycj\u0105 programu i terminu. Gdzie szuka\u0107 pomocy Wszystkie poni\u017csze numery s\u0105 bezp\u0142atne. Je\u015bli czytasz t\u0119 stron\u0119 na telefonie, kliknij numer, \u017ceby od razu zadzwoni\u0107. 112Numer alarmowybezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia lub zdrowia116 123Telefon zaufania dla doros\u0142ychw kryzysie emocjonalnym, ca\u0142odobowo800 70 2222Centrum Wsparciadla doros\u0142ych w kryzysie psychicznym, ca\u0142odobowo116 111Telefon zaufania dla dzieci i m\u0142odzie\u017cybezp\u0142atnie, ca\u0142odobowo800 120 002Niebieska Liniadla os\u00f3b doznaj\u0105cych przemocy domowej, ca\u0142odobowo Chcesz prze\u0107wiczy\u0107 reagowanie z zespo\u0142em lub klas\u0105? Prowadzimy szkolenia dla firm i warsztaty dla szk\u00f3\u0142 w ramach programu Widz\u0119 \u00b7 Czuj\u0119 \u00b7 Reaguj\u0119. Zapytaj o szkolenie Inne poradniki Reagowanie w miejscu pracy Dla zespo\u0142\u00f3w, lider\u00f3w i HR Jak rozpozna\u0107 kryzys u wsp\u00f3\u0142pracownika, jak rozmawia\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 nowe przepisy o mobbingu. Czytaj online \u2192Pobierz Jak nie da\u0107 si\u0119 dezinformacji Dla ka\u017cdego, kto korzysta z nowych technologii Jak rozpozna\u0107 fa\u0142szywe tre\u015bci, sklonowany g\u0142os i fa\u0142szywych ekspert\u00f3w. Na podstawie wyst\u0105pie\u0144 ekspertek NASK i Uniwersytetu Civitas. Czytaj online \u2192Pobierz<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11010,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_xspeed_no_cache":false,"_xspeed_expiry_hours":0,"_xspeed_lcp_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-11156","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poradnik dla \u015bwiadka - Fundacja STOP Znieczulicy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poradnik dla \u015bwiadka - Fundacja STOP Znieczulicy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poradniki reagowania\u203aPoradnik dla \u015bwiadka Dla ka\u017cdego Poradnik dla \u015bwiadka Pierwsza pomoc emocjonalna Praktyczny przewodnik dla \u015bwiadk\u00f3w: pierwsza pomoc emocjonalna i bezpieczne reagowanie w realu i w sieci. Dla ka\u017cdego, kto chce przesta\u0107 odwraca\u0107 wzrok. Czytaj onlinePobierz PDF Fundacja STOP ZnieczulicyPoradnik dla \u015bwiadk\u00f3w Wst\u0119p Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas chce pom\u00f3c, gdy widzi drugiego cz\u0142owieka w trudnej sytuacji, a jednocze\u015bnie nie wie, jak to zrobi\u0107, boi si\u0119, \u017ce zaszkodzi, albo czeka, a\u017c zareaguje kto\u015b inny. To naturalne. Reagowania mo\u017cna si\u0119 jednak nauczy\u0107, a nawet drobny gest bywa prze\u0142omowy. Ten przewodnik pokazuje, jak udzieli\u0107 pierwszej pomocy emocjonalnej i jak bezpiecznie zareagowa\u0107, gdy widzisz kogo\u015b w kryzysie, w realu i w sieci. Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119 i otworzy\u0107 jej drog\u0119 do pomocy. \u201eTrauma nie jest Twoj\u0105 win\u0105, ale zdrowienie jest Twoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.\u201d Peter Levine Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119. Im wi\u0119cej \u015bwiadk\u00f3w, tym mniejsza szansa, \u017ce kto\u015b zareaguje. To efekt widza: odpowiedzialno\u015b\u0107 rozprasza si\u0119 w t\u0142umie. Zasada 4Z: zauwa\u017cy\u0107, zapyta\u0107, zaakceptowa\u0107, zareagowa\u0107. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107. Przy bezpo\u015brednim zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia dzwo\u0144 pod 112. Przeczytaj ca\u0142y poradnik Czytaj online w przegl\u0105darce albo pobierz PDF, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 do niego p\u00f3\u017aniej lub go wydrukowa\u0107. Czytaj onlinePobierz PDF Zasada 4Z: szkielet reagowania Zauwa\u017cy\u0107 Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na zmiany w zachowaniu i sygna\u0142y, \u017ce kto\u015b sobie nie radzi. Samo dostrze\u017cenie drugiego cz\u0142owieka ju\u017c go nie zostawia samego. Zapyta\u0107 Zapytaj wprost i spokojnie: \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d. Pytanie nie pog\u0142\u0119bia kryzysu, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Zaakceptowa\u0107 Przyjmij emocje drugiej osoby bez oceniania, poprawiania i uniewa\u017cniania. Nie musisz rozwi\u0105za\u0107 problemu. Zareagowa\u0107 Zosta\u0144, wys\u0142uchaj, pom\u00f3\u017c znale\u017a\u0107 wsparcie. Przy zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia wezwij pomoc (112) i nie odchod\u017a, dop\u00f3ki nie jest bezpiecznie. Najcz\u0119stsze pytania Czy pytanie o samopoczucie nie pog\u0142\u0119bi kryzysu? Nie. Spokojne pytanie wprost, np. \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107. Czego unika\u0107 w rozmowie z osob\u0105 w kryzysie? Uniewa\u017cniania uczu\u0107 (\u201enie przesadzaj\u201d), por\u00f3wna\u0144 (\u201einni maj\u0105 gorzej\u201d), natarczywych rad, zanim wys\u0142uchasz, i obietnicy dochowania tajemnicy, gdy w gr\u0119 wchodzi \u017cycie lub zdrowie. Kiedy dzwoni\u0107 pod 112, a kiedy do telefonu wsparcia? Pod 112, gdy istnieje bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia, zdrowia lub bezpiecze\u0144stwa albo nie masz pewno\u015bci, czy kto\u015b jest bezpieczny. Do telefonu wsparcia, gdy osoba prze\u017cywa kryzys emocjonalny, ale zagro\u017cenie nie jest natychmiastowe. Gdzie si\u0119 tego nauczy\u0107 w praktyce? Na warsztatach i szkoleniach Fundacji. Zapytaj o szkolenie &#8211; odezwiemy si\u0119 z propozycj\u0105 programu i terminu. Gdzie szuka\u0107 pomocy Wszystkie poni\u017csze numery s\u0105 bezp\u0142atne. Je\u015bli czytasz t\u0119 stron\u0119 na telefonie, kliknij numer, \u017ceby od razu zadzwoni\u0107. 112Numer alarmowybezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia lub zdrowia116 123Telefon zaufania dla doros\u0142ychw kryzysie emocjonalnym, ca\u0142odobowo800 70 2222Centrum Wsparciadla doros\u0142ych w kryzysie psychicznym, ca\u0142odobowo116 111Telefon zaufania dla dzieci i m\u0142odzie\u017cybezp\u0142atnie, ca\u0142odobowo800 120 002Niebieska Liniadla os\u00f3b doznaj\u0105cych przemocy domowej, ca\u0142odobowo Chcesz prze\u0107wiczy\u0107 reagowanie z zespo\u0142em lub klas\u0105? Prowadzimy szkolenia dla firm i warsztaty dla szk\u00f3\u0142 w ramach programu Widz\u0119 \u00b7 Czuj\u0119 \u00b7 Reaguj\u0119. Zapytaj o szkolenie Inne poradniki Reagowanie w miejscu pracy Dla zespo\u0142\u00f3w, lider\u00f3w i HR Jak rozpozna\u0107 kryzys u wsp\u00f3\u0142pracownika, jak rozmawia\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 nowe przepisy o mobbingu. Czytaj online \u2192Pobierz Jak nie da\u0107 si\u0119 dezinformacji Dla ka\u017cdego, kto korzysta z nowych technologii Jak rozpozna\u0107 fa\u0142szywe tre\u015bci, sklonowany g\u0142os i fa\u0142szywych ekspert\u00f3w. Na podstawie wyst\u0105pie\u0144 ekspertek NASK i Uniwersytetu Civitas. Czytaj online \u2192Pobierz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja STOP Znieczulicy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FundacjaStopZnieczulicy\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T10:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/\",\"name\":\"Poradnik dla \u015bwiadka - Fundacja STOP Znieczulicy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-29T13:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T10:52:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poradniki reagowania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/poradniki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poradnik dla \u015bwiadka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/\",\"name\":\"Stop Znieczulicy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Fundacja Stop Znieczulicy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/fundacja_stop_znieczulicy_dlon_XL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/fundacja_stop_znieczulicy_dlon_XL.png\",\"width\":761,\"height\":457,\"caption\":\"Fundacja Stop Znieczulicy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stop-znieczulicy.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FundacjaStopZnieczulicy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacja-stop-znieczulicy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundacja_stop_znieczulicy?igsh=dHpzYzJ6aXJobWZt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poradnik dla \u015bwiadka - Fundacja STOP Znieczulicy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Poradnik dla \u015bwiadka - Fundacja STOP Znieczulicy","og_description":"Poradniki reagowania\u203aPoradnik dla \u015bwiadka Dla ka\u017cdego Poradnik dla \u015bwiadka Pierwsza pomoc emocjonalna Praktyczny przewodnik dla \u015bwiadk\u00f3w: pierwsza pomoc emocjonalna i bezpieczne reagowanie w realu i w sieci. Dla ka\u017cdego, kto chce przesta\u0107 odwraca\u0107 wzrok. Czytaj onlinePobierz PDF Fundacja STOP ZnieczulicyPoradnik dla \u015bwiadk\u00f3w Wst\u0119p Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas chce pom\u00f3c, gdy widzi drugiego cz\u0142owieka w trudnej sytuacji, a jednocze\u015bnie nie wie, jak to zrobi\u0107, boi si\u0119, \u017ce zaszkodzi, albo czeka, a\u017c zareaguje kto\u015b inny. To naturalne. Reagowania mo\u017cna si\u0119 jednak nauczy\u0107, a nawet drobny gest bywa prze\u0142omowy. Ten przewodnik pokazuje, jak udzieli\u0107 pierwszej pomocy emocjonalnej i jak bezpiecznie zareagowa\u0107, gdy widzisz kogo\u015b w kryzysie, w realu i w sieci. Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119 i otworzy\u0107 jej drog\u0119 do pomocy. \u201eTrauma nie jest Twoj\u0105 win\u0105, ale zdrowienie jest Twoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.\u201d Peter Levine Najwa\u017cniejsze w skr\u00f3cie Nie musisz by\u0107 psychologiem. Twoja obecno\u015b\u0107, spok\u00f3j i kilka w\u0142a\u015bciwych s\u0142\u00f3w potrafi\u0105 ustabilizowa\u0107 drug\u0105 osob\u0119. Im wi\u0119cej \u015bwiadk\u00f3w, tym mniejsza szansa, \u017ce kto\u015b zareaguje. To efekt widza: odpowiedzialno\u015b\u0107 rozprasza si\u0119 w t\u0142umie. Zasada 4Z: zauwa\u017cy\u0107, zapyta\u0107, zaakceptowa\u0107, zareagowa\u0107. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107. Przy bezpo\u015brednim zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia dzwo\u0144 pod 112. Przeczytaj ca\u0142y poradnik Czytaj online w przegl\u0105darce albo pobierz PDF, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 do niego p\u00f3\u017aniej lub go wydrukowa\u0107. Czytaj onlinePobierz PDF Zasada 4Z: szkielet reagowania Zauwa\u017cy\u0107 Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na zmiany w zachowaniu i sygna\u0142y, \u017ce kto\u015b sobie nie radzi. Samo dostrze\u017cenie drugiego cz\u0142owieka ju\u017c go nie zostawia samego. Zapyta\u0107 Zapytaj wprost i spokojnie: \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d. Pytanie nie pog\u0142\u0119bia kryzysu, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Zaakceptowa\u0107 Przyjmij emocje drugiej osoby bez oceniania, poprawiania i uniewa\u017cniania. Nie musisz rozwi\u0105za\u0107 problemu. Zareagowa\u0107 Zosta\u0144, wys\u0142uchaj, pom\u00f3\u017c znale\u017a\u0107 wsparcie. Przy zagro\u017ceniu \u017cycia lub zdrowia wezwij pomoc (112) i nie odchod\u017a, dop\u00f3ki nie jest bezpiecznie. Najcz\u0119stsze pytania Czy pytanie o samopoczucie nie pog\u0142\u0119bi kryzysu? Nie. Spokojne pytanie wprost, np. \u201eWidz\u0119, \u017ce co\u015b si\u0119 dzieje. Jak si\u0119 czujesz?\u201d, daje sygna\u0142, \u017ce kto\u015b jest obok. Lepiej zapyta\u0107 niepotrzebnie ni\u017c przeoczy\u0107. Czego unika\u0107 w rozmowie z osob\u0105 w kryzysie? Uniewa\u017cniania uczu\u0107 (\u201enie przesadzaj\u201d), por\u00f3wna\u0144 (\u201einni maj\u0105 gorzej\u201d), natarczywych rad, zanim wys\u0142uchasz, i obietnicy dochowania tajemnicy, gdy w gr\u0119 wchodzi \u017cycie lub zdrowie. Kiedy dzwoni\u0107 pod 112, a kiedy do telefonu wsparcia? Pod 112, gdy istnieje bezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia, zdrowia lub bezpiecze\u0144stwa albo nie masz pewno\u015bci, czy kto\u015b jest bezpieczny. Do telefonu wsparcia, gdy osoba prze\u017cywa kryzys emocjonalny, ale zagro\u017cenie nie jest natychmiastowe. Gdzie si\u0119 tego nauczy\u0107 w praktyce? Na warsztatach i szkoleniach Fundacji. Zapytaj o szkolenie &#8211; odezwiemy si\u0119 z propozycj\u0105 programu i terminu. Gdzie szuka\u0107 pomocy Wszystkie poni\u017csze numery s\u0105 bezp\u0142atne. Je\u015bli czytasz t\u0119 stron\u0119 na telefonie, kliknij numer, \u017ceby od razu zadzwoni\u0107. 112Numer alarmowybezpo\u015brednie zagro\u017cenie \u017cycia lub zdrowia116 123Telefon zaufania dla doros\u0142ychw kryzysie emocjonalnym, ca\u0142odobowo800 70 2222Centrum Wsparciadla doros\u0142ych w kryzysie psychicznym, ca\u0142odobowo116 111Telefon zaufania dla dzieci i m\u0142odzie\u017cybezp\u0142atnie, ca\u0142odobowo800 120 002Niebieska Liniadla os\u00f3b doznaj\u0105cych przemocy domowej, ca\u0142odobowo Chcesz prze\u0107wiczy\u0107 reagowanie z zespo\u0142em lub klas\u0105? Prowadzimy szkolenia dla firm i warsztaty dla szk\u00f3\u0142 w ramach programu Widz\u0119 \u00b7 Czuj\u0119 \u00b7 Reaguj\u0119. Zapytaj o szkolenie Inne poradniki Reagowanie w miejscu pracy Dla zespo\u0142\u00f3w, lider\u00f3w i HR Jak rozpozna\u0107 kryzys u wsp\u00f3\u0142pracownika, jak rozmawia\u0107 i co m\u00f3wi\u0105 nowe przepisy o mobbingu. Czytaj online \u2192Pobierz Jak nie da\u0107 si\u0119 dezinformacji Dla ka\u017cdego, kto korzysta z nowych technologii Jak rozpozna\u0107 fa\u0142szywe tre\u015bci, sklonowany g\u0142os i fa\u0142szywych ekspert\u00f3w. Na podstawie wyst\u0105pie\u0144 ekspertek NASK i Uniwersytetu Civitas. Czytaj online \u2192Pobierz","og_url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/","og_site_name":"Fundacja STOP Znieczulicy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FundacjaStopZnieczulicy\/","article_modified_time":"2026-11-06T10:52:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/","url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/","name":"Poradnik dla \u015bwiadka - Fundacja STOP Znieczulicy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp","datePublished":"2026-10-29T13:09:12+00:00","dateModified":"2026-11-06T10:52:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/#primaryimage","url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp","contentUrl":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poradniki-karta-swiadek-czerwona.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/pierwsza-pomoc-emocjonalna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poradniki reagowania","item":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/poradniki\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poradnik dla \u015bwiadka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/#website","url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/","name":"Stop Znieczulicy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/#organization","name":"Fundacja Stop Znieczulicy","url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fundacja_stop_znieczulicy_dlon_XL.png","contentUrl":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fundacja_stop_znieczulicy_dlon_XL.png","width":761,"height":457,"caption":"Fundacja Stop Znieczulicy"},"image":{"@id":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FundacjaStopZnieczulicy\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacja-stop-znieczulicy\/","https:\/\/www.instagram.com\/fundacja_stop_znieczulicy?igsh=dHpzYzJ6aXJobWZt"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11156"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11879,"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11156\/revisions\/11879"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stop-znieczulicy.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}